Question

Outlook のフォルダが 英語表記 される( 日本語表示 に戻す方法)
Outlook(アウトルック) や Windows メール で、フォルダ名などが英語表記になってしまいました。日本語に直す方法を教えてください。

  • 概要
  • Outlook で、フォルダなどが 英語表記 になった場合の対処方法(日本語表示に戻す)です。Office Outlook や Office Web Apps、Windows10・11標準のメールアプリなどで、フォルダ名が英語表記に変わってしまうことがあります(受信トレイ → Inbox、送信トレイ → Sendなど)。

    〜@outlook.com や 〜@outlook.jp などのメールアドレスを利用している場合は、Outlook.comのページから言語設定を確認し、日本語表示に設定を戻してください。

    Outlook 英語表記
  • 対象OS
  • Windows10、Windows11

  • STEP1 OutlooKの表示言語を設定する
  • (A)Oultook.comで英語→日本語に設定 リンク

    (B)優先する言語を変更する リンク

    Question

    Outlook で 英語表記 を 日本語表示 に戻す方法はこちら

    テクニカルアドバイザー

    ワンポイント
    言語表示が変わってしまう原因として、Outlook.comで言語設定が英語に切り替わってしまった、またはWindowsの設定でアプリの表示言語が英語に変わってしまったことが考えられます。

    Office Outlookで、画面がすべて英語表記に変わってしまった場合は、Microsoft Officeが英語表記になったときは リンク を参照してください。


    公開日 公開日: 2021/08/21 / 最終更新日 最終更新日: 2022/05/01 / author  / twitterこの記事をシェアする

  • 操作手順
  • STEP1 Outlook.comの表示言語を 日本語表記 に設定する
    Office Outlookや Outlook.com、Windows メール で 英語表記 に変わってしまったフォルダー等を 日本語表記 に戻します。

    (A)Oultook.comで表示言語を 英語 → 日本語 に設定する
    Office Web Apps リンク のページを開き、メールの言語設定を変更します。ページにサインインするときは、英語表記に変わってしまったアカウントでサインインしてください。


    1 Outlook.com 外部リンク にサインインして、ページ右上にある setting(Setting)ボタンをクリックします 。

    settingをクリック

    [Setting]ボタンをクリックします。

    2 表示されたメニューの一番下にある[View all Outlook settings]を選択します。

    View all Outlook settingsを選択

    [View all Outlook settings]を選択します。

    3「Settings」の画面が表示されたら、メニューの中から[General]を選択します。

    Generalを選択

    [General]を選択します。

    4 表示されたサブメニューの中から、[Language and time]を選択します。

    Language and timeを選択

    [Language and time]を選択します。

    5 Language and timeの画面に切り替わったら、[Language]のプルダウンメニューをクリックします。

    Languageのプルダウンメニューをクリック

    「Language」のプルダウンメニューをクリックします。

    6 表示されたプルダウンメニューの中から、[日本語(日本)]を選択します。

    日本語を選択

    [日本語(日本)]を選択します。

    7 ページ右下に表示される[Save]ボタンをクリックします。

    Saveをクリック

    [Save]ボタンをクリックします。

  • 補足
  • - [Save]ボタンが表示されない場合は、ページを下にスクロールしてください。
  • - 言語を[日本語(日本)]に変更後、メールアプリやOffice Outlook などのメールアプリを開き直して 日本語表示に戻っていることを確認してください。
  • - Outlook.comの言語設定を変更後、メールアプリに設定が反映されるまでに時間がかかることがあります。
  • - 英語表記のまま変化が見られない場合は、(B)Windowsの言語設定で優先言語を変更するリンクに進んでください。
  • (B)Windowsの言語設定で優先する言語を変更する
    Windowsの言語設定で、アプリで表示する優先言語を[日本語]に変更します。設定はすべてのアプリに対して反映されます。


    1 デスクトップ画面左下にある[スタートスタートボタン]ボタンをクリックします。

    スタートボタンをクリック

    [スタート]ボタンをクリックします。

    2 表示されたメニューの中から、[設定(設定)]ボタンをクリックします。

    設定をクリック

    [設定]をクリックします。

    3[時刻と言語]をクリックします。

    時刻と言語をクリック

    [時刻と言語]をクリックします。

    4 メニューの中から、[言語]を選択します。

    言語を選択

    [言語]を選択します。

    5 サブメニュー「優先する言語」にある[日本語]をクリックします。

    日本語をクリック

    [日本語]をクリックします。

    6 表示された[矢印]ボタンを使って、「日本語」をリストの一番上に移動します。

    日本語を一番上に移動

    [日本語]を一番上に移動します。

    7「日本語」がリストの一番上に移動したら設定完了です。アプリを再起動して言語表示を確認してください。

    日本語を一番上に移動したら設定完了

    「日本語」を一番上に移動したら設定完了です。

  • 補足
  • 「優先する言語」に登録されている言語が日本語のみの場合は、以下の手順で「英語(米国)」を追加してから操作をやり直してください。

      【 優先する言語に英語を追加する方法 】

    • サブメニュー「優先する言語」内にある[言語の追加]ボタンをクリックします。
    • 「インストールする言語を選択してください」ウインドウの中から、[英語(米国)]を選択します。
    • [次へ]ボタンをクリックします。
    • [インストール]*ボタンをクリックします。
    • インストールが完了したら、[英語(米国)]をクリックします。
    • 表示された[矢印]ボタンを使って、「英語(米国)」をリストの一番上に移動します。
    • PCを再起動します。
    • PCが起動したら、(B)Windowsの言語設定で優先する言語を変更する(Windows10の場合)リンク の手順で 日本語を一番上に移動します。
    • * インストールオプションは変更せずに、そのままインストールを続行してください。

    1 デスクトップ画面下にある[スタートスタートボタン]ボタンをクリックします。

    スタートボタンをクリック

    [スタート]ボタンをクリックします。

    2 表示されたメニューの中から、[設定(設定)]ボタンをクリックします。

    設定をクリック

    [設定]をクリックします。

    3 メニューの中から、[時刻と言語]を選択します。

    時刻と言語を選択

    [時刻と言語]を選択します。

    4 [言語と地域]を選択します。

    言語と地域を選択

    [言語と地域]を選択します。

    5 サブメニュー「優先する言語」にある[日本語]をマウスでドラッグして、リストの一番上に移動します。

    日本語を一番上に移動

    [日本語]を一番上に移動します。

    6「日本語」がリストの一番上に移動したら設定完了です。アプリを再起動して言語表示を確認してください。

    日本語を一番上に移動したら設定完了

    「日本語」を一番上に移動したら設定完了です。

  • 補足
  • 「優先する言語」に登録されている言語が日本語のみの場合は、以下の手順で「英語(米国)」を追加してから操作をやり直してください。

      【 優先する言語に英語を追加する方法 】

    • サブメニュー「優先する言語」内にある[言語の追加]ボタンをクリックします。
    • 「インストールする言語を選択してください」ウインドウの中から、[英語(米国)]を選択します。
    • [次へ]ボタンをクリックします。
    • [インストール]*ボタンをクリックします。
    • インストールが完了したら[英語(米国)]をマウスでドラッグしてリストの一番上に移動します。
    • PCを再起動します。
    • PCが起動したら、(B)Windowsの言語設定で優先する言語を変更する(Windows11の場合)リンク の手順で 日本語を一番上に移動します。

    * インストールオプションは変更せずに、そのままインストールを続行してください。

    こちらもおすすめ