Question

Outlookが英語表記される(日本語表示に戻す方法)

Outlook(アウトルック)やWindowsメールなどで、フォルダ名などが英語表記になってしまったときは、言語設定を変更する必要があります。

● 対象OS:Windows10、Windows11

Outlook 英語表記 日本語表示

Outlookが英語表記に変わる

Outlook(アウトルック)で、フォルダなどが 英語表記 になった場合の対処方法( 日本語表示 に戻す方法)です。言語設定により、Office Outlook や Office Web Apps、Windows10・11標準のメールアプリなどで、フォルダ名が英語表記に変わってしまうことがあります。

Outlook.comの言語設定が英語に切り替わると、フォルダ名が以下のような英語表記に替わることがあります。

(英語表記に変わったときのフォルダ名)

  • - 受信トレイ → Inbox
  • - 送信トレイ → Send
  • ...など
  • Outlook(アウトルック)を日本語表示に

    Outlookを日本語表示に変更するには、言語設定を見直す必要があります。これは、英語表記に変わってしまった原因として、Outlook.comの言語設定が切り替わってしまった、または 優先する言語の設定が変更されたことが考えられるためです。

    利用しているメールアドレスが、〜@outlook.com や 〜@outlook.jp の場合は、はじめにOutlook.comの言語設定を確認してください。言語設定は、Outlook.comの言語設定のページから行います。また、WordやExcelなど、Outlook以外のOffieアプリやツールでも、すべて英語表記に変わってしまった場合は、Microsoft Office および Windowsの言語設定を確認してください。

    ヒント ヒント:Microsoft アカウントで設定を同期している場合、複数のデバイスでOutlookが英語表記に変わることがあります。その場合は、1台のデバイスのみ日本語表示に直すことで、他のデバイスも修正されます。

    操作方法

    step1 言語設定でOultookの英語表記を日本語に戻す

    Office Web Apps リンク のページを開き、Outlook.comの言語設定を日本語表示に変更します。ページにサインインするときは、英語表記に変わってしまったMicrosoftアカウントでサインインしてください。

    1 Outlook.com 外部リンク にサインインして、ページ右上にある setting(Setting)ボタンをクリックします 。

    Outlook 英語表記 日本語表示 settingをクリック

    [Setting]ボタンをクリックします。

    2 表示されたメニューの一番下にある[View all Outlook settings]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 View all Outlook settingsをクリック

    [View all Outlook settings]をクリックします。

    3 Settingsの画面が表示されたら、メニューの中から[General]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 Settings画面

    [General]をクリックします。

    4 表示されたサブメニューの中から、[Language and time]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 Language and time

    [Language and time]をクリックします。

    5[Language]のプルダウンメニューをクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 Languageのプルダウンメニューをクリック

    「Language」のプルダウンメニューをクリックします。

    6 プルダウンメニューの中から、[日本語(日本)]を選択します。

    Outlook 英語表記 日本語表示 日本語を選択

    [日本語(日本)]を選択します。

    7 日本語表示に設定したら、ページ右下の[Save]ボタンをクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 Saveをクリック

    [Save]ボタンをクリックします。

    ヒント ヒント:[Save]ボタンが表示されない場合は、ページを下にスクロールしてください。Outlook.comの言語設定を変更後、メールアプリに設定が反映されるまでに時間がかかることがあります。

    ポイントOutlook以外にも、WordやExcelなどのMicrosoft Office全般で、英語表記に変わってしまったときは、下記の手順でOfficeの言語設定を見直してください。

    Officeアプリの言語設定を日本語表示に戻す

    • スタートボタン(スタート)>[Office]>[Office 言語設定]とクリックします。
    • Office Display Languageの欄にある[Japanese(日本語)]を選択します。
    • [Set as Preferred]ボタンをクリックして、[Japanese(日本語)]を一番上に移動します。
    • [OK]ボタンをクリックします。
    • 確認メッセージが表示されたら、[OK]ボタンをクリックします。
    Outlook 英語表記 日本語表示 Office 言語設定

    step2 優先言語を日本語に変更する

    Office Web Apps リンク の言語設定やOfficeの言語設定で、症状に変化が見られない場合は、Windowsの言語設定で、アプリで表示する優先言語を日本語に変更します。設定はすべてのアプリに対して反映されます。

    1スタートボタン(スタート)ボタンをクリックします。

    2 メニューの中から、設定(設定)ボタンをクリックします。

    3 Windowsの設定画面が開いたら、[時刻と言語]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 時刻と言語

    [時刻と言語]をクリックします。

    4 画面が切り替わったら、メニューの中から[言語]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 時刻と言語のメニュー

    [言語]をクリックします。

    5 優先する言語の項目にある[日本語]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示

    [日本語]をクリックします。

    6 矢印ボタンを使って、[日本語]をリストの一番上に移動します。

    Outlook 英語表記 日本語表示 日本語を一番上に移動

    [日本語]を一番上に移動します。

    7 以上で設定完了です。アプリを再起動して動作を確認してください。

    Outlook 英語表記 日本語表示 日本語を一番上に移動したら設定完了

    以上で設定完了です。

    1スタートボタン(スタート)ボタンをクリックします。

    2 メニューの中から、設定(設定)アイコンをクリックします。

    3 Windowsの設定画面が開いたら、[時刻と言語]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 時刻と言語を選択

    [時刻と言語]をクリックします。

    4 画面が切り替わったら、[言語と地域]をクリックします。

    Outlook 英語表記 日本語表示 時刻と言語

    [言語と地域]をクリックします。

    5 優先する言語の項目にある[日本語]をマウスでドラッグして、リストの一番上に移動します。

    Outlook 英語表記 日本語表示 日本語を一番上に移動

    [日本語]を一番上に移動します。

    6 以上で設定完了です。アプリを再起動して動作を確認してください。

    Outlook 英語表記 日本語表示 日本語を一番上に移動したら設定完了

    以上で設定完了です。