【iPhone】英語を日本語に翻訳する

iPhoneに内蔵している翻訳機能を使うと、英語などの文章を日本語に変換することができます。

対象機種 iPhone

アプリ不要。iPhoneの翻訳機能

iPhoneには、翻訳機能が内蔵されており、選択したテキスト（文章）を、指定した言語に変換することができます。また単語を選択した場合は、「スーパー大辞林」、「ヴィズダム英和/和英」を使って、単語の意味を調べることも可能です。

iPhoneには、次のような機能が内蔵されています。また、英語以外にも、複数の言語で相互変換できます。

- 翻訳済みのテキストを聴く：再生ボタンをタップすると、音声で読み上げます。

- 原文を聴く：さらに表示をタップしたあと、再生ボタンをタップすると、原文を音声で読み上げます。

- 翻訳をコピー：クリップボードにコピーします。

- 言語を変更：言語を変更します。（原文は自動選択されます）

- よく使う項目に追加：テキストを、Apple純正の翻訳アプリのよく使う項目に登録します。

- "翻訳"で開く：Apple純正の翻訳アプリで開きます。

1.操作方法

テキストを範囲選択すると、英語やその他言語を日本語に変換することができます。

iPhoneで日本語に変換したい文章を範囲選択します。
表示されたメニューの中から、［翻訳］をタップします。

ヒント：英語以外にも、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、オランダ語、スペイン語、タイ語、ドイツ語、トルコ語、フランス語、ベトナム語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語、英語（アメリカ）、英語（イギリス）、韓国語、中国語（台湾）、中国語(中国本土)などの言語で相互変換ができます。

選択した文章が日本語（または選択した言語）に変換されました。

【iPhone】スクリーンショットを撮る方法

【iPhone】画面を録画する方法 iPhoneの画面収録機能を使うと、画面録画して、動画ファイルとして保存することができます。対象OS iOS 事前に画面録画のショートカットを登録 iPhoneで画面を録画すると、MP4形式のファイルとして保存され、「写真」アプリで開くことが… 続きを読む

この記事を書いた人

まきばひつじ PCトラブル解決アドバイザー

執筆歴10年以上。WindowsPCやiPhoneの「困った！」を解決するお手伝いをしています。15年以上にわたり、PCサポートの現場で10,000件以上のトラブルを対応。国内大手PCメーカーのサポートセンターでスーパーバイザーとしての経験のほか、企業や自治体のヘルプデスク立ち上げを経て、現在は独立系PCアドバイザー/テクニカルライターとして活動。

検証環境：Windows 11 Home/Pro、Windows 10、iPhone（最新iOS）
信頼性：すべての手順を実機で確認し、スクリーンショット付きでわかりやすく解説します。